Călugăr trapist american, Thomas Merton a fost unul dintre cei mai generoși si mai lucizi cercetători ai convergentei religiilor: toate religiile, indiferent de drumurile lor particulare, duc spre același pol. De altfel, el și-a gândit volumul de eseuri ca pe o întâlnire, ca pe un dialog intre aceste cai, făcând mai ales referința la curente mistice creștine și la discipline contemplative sau etice extrem-orientale.
Thomas Merton vorbește ca un om al secolului XX, aderent la problematica, la căutarea spirituala comuna a Orientului si Occidentului. Pentru el, înțelegerea tradițiilor orientale poate arunca o revelatoare lumina asupra semnificațiilor creștinismului. Civilizația lumii actuale trebuie sa fie o civilizație a întâlnirii intre căile spirituale ale tuturor tradițiilor spirituale autentice.
(traducere de Sorana Corneanu, Irina Marin)
